Also das mit dem Kabel ist eigenartig, ich hatte sowohl ein längeres mini-dp->hdmi-kabel, als auch einen einfachen adapter, die konnten das beide auch mit Ton. Und die waren beide eher im unteren Preissegment angesiedelt.
Allerdings lief bei einem von beiden das Bild dem Ton etwas hinterher...